Ich benutze immer den neuen Namen : Stochast1c
Mit dem alten Namen kann ich nicht mehr voten, d.h. der Spielername ist von Minecraft.net korrekt geändert und weitergegeben worden. Ich habe auch testweise mal auf einem anderen Server gevotet, da hatte der Vorgang korrekt funktioniert, nur hier scheint der neue Name nicht richtig in der entsprechenden Datenbank zu sein, da ich, wie bereits erwähnt, mich bei GG auch nicht mit dem Spielernamen, sondern nur mit der eMail-Adresse im Forum anmelden kann.
Schade, dass sich offenbar niemand mehr für meine Problem interessiert.