Du hast dann doch 4 Grundstücke.
Ein dreier Merge sind immer noch 3 Plots. 3 + 1 = 4.
Es wird immer die Gesamtzahl deiner Plots gezeigt. Ob gemergt oder nicht.
Die Grafik wird durch Texture Packs und Shader beeinflusst, die die beiden verwenden. Rypex verwendet soweit ich weiß meist PureBDCraft als Texture Pack und Abge meist nur den RudoPlays Shader soweit ich es beobachte.