Heyho,
vielen Dank für deine Meldung.
Ich konnte den Fehler leider nicht reproduzieren.
Bei Auswahl der passenden Versionen des Beitrags sind die Unterschiede problemlos einsehbar.
Beim letzten Post-Update wurde an der bisherigen (alten) Version nichts verändert, weswegen dort keine farbige Merkierung erfolgt, sondern nur die getroffene Änderung (hinzufügen) vom neuen Beitrag farbig markiert wird.
Gerne kannst du weitere Informationen (inkl. Screenshots) von der Situation anfügen, damit ich den Fehler besser eingrenzen kann.