Auch nochmal ein offizielles Statement:
1: Wie Sith_LordRevan schon geschrieben hat ist X-Ray ein auf GG verbotenes Addon.
2: Wenn ein Drachenei geschlagen wird kann es sich in einem Bereich von 15x15x7 Blöcken bewegen. Sollte es also der Fall gewesen sein, dass das Ei sehr weit unten stand ist es sehr realistisch, dass es sich durch den Bedrock geportet hat. Eine Erstattung ist dann leider nicht mehr möglich, hierzu ein Auszug aus dem Regelwerk:
(2) In-Game-Werte, welche durch Serverfehler, Lags oder Eigenverschulden verloren gegangen sind, werden nicht zurückerstattet.
Ich hiffe ich konnte dir zumindest eine Erklärung geben!