Hallo, versuche mal das Update über den Updater selber zunmachen.
Du gibst im Suchfenster der taskleiste %appdata% ein, öffnest den Roaming Ordner, dann den .Minecraft Ordner, dann den MysteryMod Ordner, da scrollst du runter und suchst die Updaterdatei, diese heißt auch Updater. Diese führst du mit einen Doppelklick aus. Dabei sollte Minecraft komplett geschlossen sein
Wenn das auch nix hilft, einfach MysteryMod nochmal Installieren