Grammatik Fehler

Support- und Community-Themen werden lediglich über unseren Discord-Server abgewickelt, wo ihr uns schneller und unkomplizierter erreicht.
Meldet euch einfach dort, wenn ihr Fragen oder Anliegen habt: https://discord.griefergames.net/

    Wie lautet dein Minecraft-Name?
    Sumbora
    Wie lautet dein TeamSpeak-Name?
    Sumbora
    Welche Minecraft-Version benutzt du?
    1.16
    Benutzt du Modifikationen? (z. B. MysteryMod, LabyMod, Forge, Fabric etc.) Wenn ja, welche?
    MysteryMod
    Genaue Fehlerbeschreibung:
    Ihr hab einen Grammatik Fehler bei der englischen Übersetzung wenn man ein Perk kaufen will

    Es steht da "The perk cannot be buy at the mommet
    Weitere Anmerkungen
    Ihr hab auch allgemein viele fragwürdige Übersetzungen

    Wie z.B. "Get a Wither Skeleton Skull." bei den Achivments das klingt einfach nicht schön bei sowas würde ich vlt das "get" mit einem "obtain" ersetzen, das ist auch nur 1 Beispiel es gib wirklich viele Übersetzungen die sehr danach klingen als währe es nicht von Jemandem gemacht worden der sich gut auskennt, wenn ihr eine englische Version machen wollt würde ich einen Übersetzen anstellen

  • CosmoHDx 16. September 2022 um 17:03

    Hat das Thema geschlossen.

    Hallo Sumbora,

    vielen Dank für deine Meldung. Der Fehler wurde soeben behoben und ist mit dem nächsten Neustart live. Sollten weitere Probleme auftauchen, kannst du gerne erneut eine Fehlermeldung verfassen.


    Wir wünschen dir weiterhin viel Spaß auf GrieferGames!

    PS: Cool, dass die englische Übersetzung offenbar aktiv genutzt wird :D

  • 50U7R34P3R 3. September 2024 um 10:11

    Hat das Label von 1.16 Netzwerk auf Cloud Netzwerk geändert.