ja wofür geizen gg $ bringen eh nix
außerdem hab ich eh kein Ziel mehr hier am Server xd
top einstellung
(+1)
Wenns natürlich einen Englischen Server gäbe, würde sich das Blatt natürlich wenden
Citybuild: i18n / l10n
-
- 1.8 Netzwerk
-
namelesHero -
17. März 2023 um 09:19 -
Geschlossen
Support- und Community-Themen werden lediglich über unseren Discord-Server abgewickelt, wo ihr uns schneller und unkomplizierter erreicht.
Meldet euch einfach dort, wenn ihr Fragen oder Anliegen habt: https://discord.griefergames.net/
-
Ich war mal so frei:
Have you read and understood the previous overview page?
Yes.
What is your main suggestion?
To make Griefergames more international by providing an English text translation [1.8.].
How should it work in detail?
They should provide the option to either have an English CB (CB-EN) or to offer an optional English text package.
What are the positive effects of this suggestion?
It would generate more users and a more international reach.
Additional comments:
Personally, I would think it would be very cool to have an English server based on Griefergames. It could be 100% independent of the other servers as well, which would be an option.
Why? I have not yet found a GOOD Citybuild server with such a community/economy that is even remotely fun.
Important to note:
- Blacklists
- Good translations
- Possibly own events
- US/UK English?
-
Heyho,
die englische Übersetzung unserer Dienste wurde bereits vor einiger Zeit auf GGCloud veröffentlicht. Hierfür ist es lediglich erforderlich den Spielclient vor Betreten des Servers auf "English" umzustellen.
Eine vollständige Übersetzung aller Plugins auf 1.8-Citybuild ist enorm aufwendig und bietet aus unserer Sicht keinen passenden Nutzenfaktor, um den Aufwand zu rechtfertigen.
Im internationalen Spielerbereich sehen wir den Fokus fast ausschließlich auf den neuen Spielversionen, weswegen eine Entwicklung auf dem 1.8-Netzwerk bisher nicht umgesetzt wurde und auch in der Zukunft eher unwahrscheinlich ist.
-
Aber den Vorschlag gab es schon einmal wurde sogar angenommen und Erledigt anscheinend.
Ja auf der 1.19 (Cloud) anscheinend xD
-
Aber den Vorschlag gab es schon einmal wurde sogar angenommen und Erledigt anscheinend.
Ja auf der 1.19 (Cloud) anscheinend xD
Ja, hat auch SoulReaper bereits gesagt.
die englische Übersetzung unserer Dienste wurde bereits vor einiger Zeit auf GGCloud veröffentlicht. Hierfür ist es lediglich erforderlich den Spielclient vor Betreten des Servers auf "English" umzustellen.
-
Heyho,
[...]
Eine vollständige Übersetzung aller Plugins auf 1.8-Citybuild ist enorm aufwendig und bietet aus unserer Sicht keinen passenden Nutzenfaktor, um den Aufwand zu rechtfertigen.
Im internationalen Spielerbereich sehen wir den Fokus fast ausschließlich auf den neuen Spielversionen, weswegen eine Entwicklung auf dem 1.8-Netzwerk bisher nicht umgesetzt wurde und auch in der Zukunft eher unwahrscheinlich ist.
also abgelehnt quasi?
-
Heyho,
also abgelehnt quasi?
Nein, nicht zwingend. Direktes Ablehnen ist unter unserem neuen Bearbeitungsprozess wenig geworden.
forum.griefergames.de/forum/th…ostID=3660025#post3660025
Mit dem neuen System wollen wir verstärkt euer Feedback in die Entwicklung einbringen. Das bedeutet auf der einen Seite, dass es in Zukunft zu weniger Ablehnungen kommt und mehr Vorschläge angenommen werden. Auf der anderen Seite bedeutet es auch, dass eine Vielzahl an Vorschlägen offen ist und auf Umsetzung wartet.
Wo bisher galt: Alle Vorschläge sind als "Abgelehnt" zu betrachten, wenn sie nicht bearbeitet werden, ist jetzt das genaue Gegenteil der Fall. Alle Vorschläge, welche nicht abgelehnt werden, sind (vorerst) als "Angenommen" zu betrachten.
-
Heyho,
also abgelehnt quasi?
Nein, nicht zwingend. Direktes Ablehnen ist unter unserem neuen Bearbeitungsprozess wenig geworden.
forum.griefergames.de/forum/th…ostID=3660025#post3660025Mit dem neuen System wollen wir verstärkt euer Feedback in die Entwicklung einbringen. Das bedeutet auf der einen Seite, dass es in Zukunft zu weniger Ablehnungen kommt und mehr Vorschläge angenommen werden. Auf der anderen Seite bedeutet es auch, dass eine Vielzahl an Vorschlägen offen ist und auf Umsetzung wartet.
Wo bisher galt: Alle Vorschläge sind als "Abgelehnt" zu betrachten, wenn sie nicht bearbeitet werden, ist jetzt das genaue Gegenteil der Fall. Alle Vorschläge, welche nicht abgelehnt werden, sind (vorerst) als "Angenommen" zu betrachten.
ah alles klar, hatte den switch nicht aufm Schirm, danke für die Aufklärung :)]
-
50U7R34P3R
16. Mai 2023 um 15:47 Hat den Titel des Themas von „Griefergames auf Englisch“ zu „Citybuild: i18n / l10n“ geändert. -
- Offizieller Beitrag
Heyho,
diese Idee wurde zur weiteren Bearbeitung intern weitergeleitet. Bis zur endgültigen Entscheidung könnt ihr als Community weiterhin Feedback zur Idee geben und Anpassungen/Verbesserungen vorschlagen.
ZitatSzenario:
- für Spieler im nicht-deutschsprachigen Bereich aktuell nur GGCloud von Interesse
- keine i18n auf 1.8 (nur auf deutsch spielbar)
Vorschlag:
- i18n auf 1.8 vorantreiben, um aus dem internationalen Raum zusätzliche Spieler zu gewinnen
Vielen Dank für euer Feedback und viel Spaß weiterhin auf GrieferGames.net!
-
- Offizieller Beitrag
Heyho,
wir haben uns leider dagegen entschieden, diesen Vorschlag zum aktuellen Zeitpunkt weiter zu verfolgen.
Der Vorschlag ist grundlegend interessant und gefällt uns, jedoch rechtfertigt der potentielle Nutzen den erforderlichen Aufwand in Entwicklung und Testing nicht.
Das Feature könnte in Zukunft dennoch entsprechend angepasst werden. Weitere Informationen hierzu findet ihr im Info- & Regel-Thread.
Vielen Dank für dein Feedback und viel Spaß weiterhin auf GrieferGames.net!
-
50U7R34P3R
8. Dezember 2024 um 21:51 Hat das Thema geschlossen. -
50U7R34P3R
9. Dezember 2024 um 02:10 Hat das Thema aus dem Forum Vorschläge & Ideen nach Archiv verschoben.
