Grundsätzlich gebe ich Dir Recht, er hätte das Item nicht einfach so droppen dürfen. Sowas ist halt auch ein bekannter Scamtrick, mit dem sich Scammer gerne mal als ehrlich tarnen wollen. Man sieht in dem Video auch recht gut, wie das Ei hochhüft, also von jemand unsichtbarem aufgenommen wird.
Es wäre halt schön gewesen, wenn Du per Mysterymod oder Labymod eine dauerhafte Anzeige gehabt hättest, welche Spieler in der Nähe sind. Das wäre sehr hilfreich gewesen.